蛙兒西音

女神卡卡【神彩Chromatica】專輯中串流量蠻高的一首歌 

看來是很受聽眾喜愛！ 

放在專輯中的第二階段 

從《Chromatica II》接過去真的聽的好爽 

有機會成為之後的主打也說不定 

好聽的歌推薦給大家～ 

歌詞： 

[主歌一] 
Turnin' up emotional faders 

把心情音響調大聲

Keep repeating self-hating phrases 
重複會令人討厭自己的字句  

have heard enough of these voices 

聽夠了這些聲音

Almost like I have no choice 

好像我沒有選擇一樣

This is biological stasis 

這是種生物慣性

My mood's shifting to manic places 

我的心情總是往焦慮處移動

Wish I laughed and kept the good friendships 

但願我能開懷大笑，並有個好朋友

Watch life, here I go again 

注意了人生，我又要來了

[導歌] 
I can't see me cry 

我看不見我哭了

Can't see me cry ever again (Ooh) 

再也看不到我哭了

I can't see me cry 

我看不見我哭了

Can't see me cry, this is the end (Ooh) 

看不見我哭了，這一切都要終止
 
[副歌] 
My biggest enemy is me, pop a 911 

我最大的敵人就是我自己，快報警求救

My biggest enemy is me, pop a 911 

我最大的敵人就是我自己，快報警求救

My biggest enemy is me ever since day one 

從第一天起我最大的敵人就是我自己

Pop a 911, then pop another one

找不到警察就打給其他人求救 
 
[主歌二] 
Keep my dolls inside diamond boxes

把我的玩偶藏進鑽石儲藏箱

 
Save 'em 'til I know I'm gon' drop this 

把他們保存到我願意放手為止

Front I've built around my oasis 

為自己建了個綠洲

Paradise is in my hands 

將這個樂園掌握在自己手中

Holdin' on so tight to this status 

不願輕易將它拱手交讓

It's not real, but I'll try to grab it 

這也許只是海市蜃樓，我還是會試著把它抓緊

Keep myself in beautiful places 

把自己留在美麗的天堂

Paradise is in my hands 

這樂園掌握在自己手中

[導歌] 

I can't see me cry 

我看不見我哭了

Can't see me cry ever again (Ooh) 

再也看不到我哭了

I can't see me cry 

我看不見我哭了

Can't see me cry, this is the end (Ooh) 

看不見我哭了，這一切都要終止

[副歌] 
My biggest enemy is me, pop a 911 

我最大的敵人就是我自己，快報警求救

My biggest enemy is me, pop a 911 

我最大的敵人就是我自己，快報警求救

My biggest enemy is me ever since day one 

從第一天起我最大的敵人就是我自己

Pop a 911, then pop another one

找不到警察就打給其他人求救

 
 
[連接段] 
Pop, pop another one (Ooh) 

打給其他人求救

Pop a 911, then pop another one (Ooh) 

快幫我報警，再打給其他人求救
 

[導歌] 

I can't see me cry 

我看不見我哭了

Can't see me cry ever again (Ooh) 

再也看不到我哭了

I can't see me cry 

我看不見我哭了

Can't see me cry, this is the end (Ooh) 

看不見我哭了，這一切都要終止

[副歌] 
My biggest enemy is me, pop a 911 

我最大的敵人就是我自己，快報警求救

My biggest enemy is me, pop a 911 

我最大的敵人就是我自己，快報警求救

My biggest enemy is me ever since day one 

從第一天起我最大的敵人就是我自己

Pop a 911, then pop another one

找不到警察就打給其他人求救

[尾奏] 
Please patch the line, please patch the line

快接通這通電話

 
Need a 911, can you patch the line? 

需要有人救我，你願意為我接這通求救電話嗎？

Please patch the line, please patch the line 

求你接通這電話

Need a 911, can you patch the line? 

需要有人救我，你願意為我接這通求救電話嗎？